Piaski-Sand Olszynka-walddorf,Walddorf-Olszynka,Niwki, Modra,Dworkowa, Opływ Motławy,Dwór Olszyński,Gdańsk Piaski, Gdańsk Waskotorowy,Bruno Zwarra,Olszynka rstauracja,Motława,Gross Walddorf, Klein Walddorf, Olszynka wiatraki,Olszynka wioska w mieście,szkoła podstawowa nr 59,strategiczna, stacja pomp olszynska 41, rola Olszynki,Koryłka,historia Olszynki,śluza kamienna,Kneipab,Dolne Miasto, Długie Ogrody,Klein Banhof,bursztyn.

Stacja pomp nr 20
Olszynka ul. Olszyńska 41

Pierwsza wzmianka o wiatraku pompowni na Klein Walddorf (Mała Olszynka) pochodzi z 1663 roku (Gdańskie Archiwum VIII 45). Teren na, którym znajduje się stara stacja pomp przy ul. Olszyńskiej 41 w przeszłości należał do majątku Jakoba Ernsta Schumanna, Prezydenta I Wolnego Miasta Gdańska.

"W 1865 roku zbudowano w miejscu jednej pompowni wiatrowej pompownię parową, zlokalizowaną na Klein Walddorf na dworze, który wcześniej należał do gdańskiego burmistrza Schumanna. Pompownia ta składała się z wysokociśnieniowej maszyny parowej o mocy 20 koni i kotła rurowego. Jako podnośnik wody służył ślimak o długości 7,8 m i 1.4 m średnicy."

W okresie kiedy Gdańsk był Wolnym Miastem stacja pomp znajdowała się pod zarządem "Entwässerungsgenossenschaft Groß und Klein Walddorf".
Ostatnim przedwojennym operatorem stacji pomp "Schöpfwerkwärt" był Patschke August, który wraz z rodziną mieszkał w domu w przybudówce którego znajdowały się dwie pompy z silnikami disla.
Stacja pomp Olszynka odwadnia polder o powierzchni 725 ha, który jest obszarem podmiejskim, użytkowanym rolniczo, wydajność stacji pomp wynosi 2000 l/s.
Istniejący budynek pompowni (ul. Olszyńska 41a) został wybudowany na początku lat 70 XX w. Po wybudowaniu nowej przepompowni "stara" stacja pomp została wyłączona z eksploatacji. Do roku 1995 na stacji pomp zainstalowane były agregaty pompowe pionowe produkcji Warszawskiej Fabryki Pomp o łącznej wydajności 1830 l/s.
Po modernizacji w latach 1995-1996 na stacji pomp zamontowano 5 agregatów pompowych Leszczyńskiej Fabryki Pomp o wydajności 400 l/s każdy. Działki, na których zlokalizowana jest obecna i stara przepompownia są własnością Skarbu Państwa. Eksploatowana stacja pomp nr 20 administrowana jest przez Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku. Z budynku "starej" pompowni zostały usunięte zużyte urządzeni i zezłomowane. Budynek był zamieszkały do końca lat osiemdziesiątych przez byłego pracownika obsługującego stację pomp. Obecnie nieruchomość z budynkiem po "starej" pompowni została przekazana do zasobu własności Skarbu Państwa Urzędu Miejskiego w Gdańsku.